Ranger's life's last pointing on the ruffed grouse and Ranger's life's last ruffed grouse